การประท้วงเกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในนอร์ทแคโรไลนาในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา โดยจุดประกายจากรายงานเมื่อเช้าวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2564 ว่า แอนดรูว์ บราวน์ จูเนียร์ชายชาวแอฟริกันอเมริกันในท้องถิ่น ถูกยิงเสียชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ของนายอำเภอเคาน์ตี ให้บริการตรวจค้นและหมายจับ
สิบเอ็ดเดือนหลังจากการฆาตกรรมของจอร์จ ฟลอยด์ และเพียงหนึ่งวันหลังจากการตัดสินโทษของอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจ ดีเร็ก ชอวิน การสังหารของบราวน์กลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวระดับชาติที่ใหญ่กว่า ในทันที เกี่ยวกับชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายสังหาร และความต้องการความรับผิดชอบและการปฏิรูปที่ตามมาในภายหลัง
เป็นเวลาหลายสัปดาห์ผู้ประท้วงได้จัดเดินขบวนทุกวันตามถนน, Ehringhaus, Main และ Water Streets ในเมืองเอลิซาเบธซิตี้ พวกเขายังเดินผ่านย่านประวัติศาสตร์ Shepard Street-South Roadซึ่งเป็นย่านประวัติศาสตร์แอฟริกันอเมริกันที่ Andrew Brown เรียกว่าบ้านและที่ซึ่งชีวิตของเขาถูกพรากไป
ผู้ประท้วงยังได้จัดการชุมนุมที่ Waterfront Park ที่อยู่ใกล้ๆ และหน้าสำนักงานนายอำเภอของเทศมณฑล บางคนมีส่วนร่วมในการกระทำที่ไม่เชื่อฟังทางแพ่งท้าทายเคอร์ฟิวที่เมืองกำหนดและกีดขวางการจราจรที่สี่แยกสำคัญ
ทางแยก – มอร์แกนส์ คอร์เนอร์ ซึ่งอยู่นอกเมือง และถนนเอลิซาเบธและวอเตอร์ ซึ่งอยู่หน้าสะพานแคมเดน คอสเวย์ เป็นเส้นทางคมนาคมที่สำคัญในส่วนนี้ของนอร์ทแคโรไลนา ตามลำดับ พวกเขาเชื่อมต่อเมืองเอลิซาเบธกับทางหลวงหมายเลข 17 ของสหรัฐอเมริกาและ Outer Banks ซึ่งเป็นจุดพักผ่อนอันโดดเด่นของนอร์ทแคโรไลนา
ผู้ประท้วงนอนอยู่บนพื้นใกล้กับสำนักงานนายอำเภอและสะพานแคมเดนคอสเวย์ในเอลิซาเบธซิตี
ผู้ประท้วงปิดกั้นการจราจรบนถนนเอลิซาเบธ ใกล้กับสำนักงานนายอำเภอและสะพานแคมเดนคอสเวย์ในเอลิซาเบธซิตี AP Photo/เจอร์รี่ บรูม
การยิงและการประท้วงที่ตามมาได้ดึง ความสนใจของ นานาชาติ มา ที่เมืองเอลิซาเบธ และสำหรับชาวอเมริกันจำนวนมาก ช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายนี้ถือเป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นเมืองนอร์ธแคโรไลนา
อย่างไรก็ตาม ในฐานะผู้อาศัยในเอลิซาเบธซิตีและเป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเอลิซาเบธ ซิตี้ ฉันรู้ว่าผู้ประท้วงในวันนี้ไม่ใช่คนแรกที่เดินขบวนมาที่นี่ แต่พวกเขาเดินตามรอยเท้าของผู้แสวงหาเสรีภาพรุ่นก่อน ๆ
จากถนนโร้ดสตรีทไปจนถึงถนนวอเตอร์ จากถนนเอห์ริงเฮาส์ไปจนถึงถนนเอลิซาเบธ เมืองที่งดงามราวภาพวาดแห่งนี้เป็นสถานที่ซึ่งชาวแอฟริกันอเมริกันที่เป็นแก่นสารต่อสู้ดิ้นรนเพื่ออิสรภาพได้เกิดขึ้นมาช้านาน
สีน้ำตาลแดงและผู้ลี้ภัย
เมืองเอลิซาเบธตั้งอยู่ริมหนองบึงใหญ่ ในช่วงยุคทาส พื้นที่ชุ่มน้ำที่หนาแน่นแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของทาสที่หลบหนีไปซึ่งไม่ทราบจำนวนที่รู้จักในชื่อMaroons
The Great Dismal ยังเสนอการผ่อนปรนให้กับทาสที่ “โกหก” – หลบหนีความโหดร้ายของชีวิตในไร่ชั่วคราว นอกจากนี้ ป่าพรุยังเป็นสถานีตามเส้นทางรถไฟใต้ดิน ซึ่งซ่อนทาสที่หลบหนีจำนวนมากตลอดการเดินทางสู่รัฐอิสระ
ใน “ The Narrative of the Life of Moses Grandy ” เรื่องราวชีวิตของอดีตทาส แกรนดี้บรรยายถึงความขาดแคลนของคนจำนวนมากที่แสวงหาที่หลบภัยใน Great Dismal Swamp คนดังกล่าวคือทามาร์ น้องสาวของเขา
ทามาร์หลบหนีจากพ่อค้าทาสโดยซ่อนตัวอยู่ในหนองน้ำ เป็นเวลาหลายปีที่เธออาศัยอยู่ใน ” ถ้ำที่เธอสร้างขึ้นเพื่อตัวเอง ” ในป่า บางครั้งเธอซ่อนตัว “ในโพรงใต้พื้น” ในบ้านของแม่ของเธอที่ริมบึง โมเสส แกรนดีเขียน
Tamar ยังคงซ่อนตัวอยู่ใน Great Dismal นานพอที่จะให้กำเนิดลูกสามคน ในที่สุดเธอก็ถูกจับ กลับไปเป็นทาส และถูกส่งไปยังจอร์เจีย หลังจากได้รับอิสรภาพแล้ว โมเสส แกรนดีใช้เวลาหลายปีในการพยายามปลดปล่อยทามาร์และสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ จากการเป็นทาส
วันนี้ Great Dismal Swamp และแม่น้ำ Pasquotank ซึ่งมีสาขาเชื่อมต่อหนองน้ำกับ Elizabeth City ถูกระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายรถไฟใต้ดินสู่อิสรภาพ ของ National Park Service ซึ่งเป็นกลุ่มไซต์ทั่วประเทศที่มีการ เชื่อมต่อ กับรถไฟใต้ดินที่ตรวจสอบ ได้ .
กองกำลังสีของสหรัฐอเมริกา
ในช่วงสงครามกลางเมืองถนนและทางน้ำโดยรอบเมืองเอลิซาเบธถูกใช้เพื่อการปลดปล่อยทาสในวงกว้าง
กองทัพเรือสหรัฐฯ เข้ายึดท่าเรือของเอลิซาเบธซิตี ได้ในปี พ.ศ. 2405 ในปีถัดมา กองทัพสหรัฐฯ ได้ส่งกองทหารสีต่างๆ ของสหรัฐไปยังเมืองสองครั้ง
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2406 ทหารผิวดำเดินทัพจากทางใต้ของเวอร์จิเนียไปยังเมืองเอลิซาเบธ หลายคนมาจากพื้นที่และรู้ดี พวกเขาสำรวจ Great Dismal Swamp อย่างมั่นใจและเคลื่อนตัวไปตามถนนที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ US 17 เมื่อพวกเขาเคลื่อนผ่านดินแดน พวกเขาบุกเข้าไปในสวนและทาสที่เป็นอิสระ รวมถึงสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเอง
ครั้งหนึ่งในเอลิซาเบธซิตีกองทหารสีแห่งสหรัฐฯ เหล่านี้ตั้งค่ายพักแรมที่ริมน้ำใกล้กับถนนเอลิซาเบธและวอเตอร์ ทหารผิวดำลาดตระเวนและซ้อมรบตามถนนเหล่านี้และถนนอื่นๆ ในตัวเมือง ทาสที่แสวงหาเสรีภาพแห่กันไปที่ค่ายของพวกเขา
ผู้สื่อข่าวของ New York Timesบรรยายถึงเหตุการณ์ดังกล่าวว่า “ถนนที่รกร้างเมื่อเร็ว ๆ นี้ในเมืองเต็มไปด้วยทาสที่ได้รับการปลดปล่อยซึ่งหลั่งไหลเข้ามาจากประเทศในทุกทิศทาง”
ภายหลังการสังหารแอนดรูว์ บราวน์ ถนนใกล้ๆ กับอดีตค่ายทหารของสหรัฐฯ กลายเป็นสถานที่จัดฉากสำหรับตำรวจที่จับกุมผู้ประท้วงฐานละเมิดเคอร์ฟิวและปิดกั้นสะพาน
หลังสงครามกลางเมือง ทหารผ่านศึกผิวดำของเอลิซาเบธซิตีได้แห่กันไปทุกปีในวันปลดแอก 1 มกราคม และในวันแห่งความทรงจำ นานก่อนที่จะมีการสร้างอนุสาวรีย์สมาพันธรัฐใดๆ ขึ้นที่นี่ ชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันของเอลิซาเบธซิตีได้รำลึกถึงอิสรภาพด้วยการเดินขบวนจากย่านถนนเชพเพิร์ด-ถนนไปยังศาลและจุดหมายปลายทางอื่นๆ ในตัวเมือง
เช่นเดียวกับผู้เดินขบวนในปัจจุบัน พวกเขาอ้างสิทธิ์บนถนนในเมืองเอลิซาเบธโดยการเติมช่องว่างเหล่านี้ด้วยร่างกายและเสียงของพวกเขา
การแยกส่วน การเลือก และการนั่งลง
ในช่วงยุคสิทธิพลเมือง รุ่นใหม่ของผู้แสวงหาเสรีภาพคนผิวดำเดินตามรอยเท้าของทหารผ่านศึกเหล่านี้
ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นพร้อมกับนักเรียนที่วิทยาลัยแห่งรัฐเอลิซาเบธซิตีในขณะนั้นได้จัดและจัดฉากนั่งบนถนนสายหลักเพื่อแยกธุรกิจในตัวเมืองของเอลิซาเบธซิตีออกจากกัน
นักศึกษาวิทยาลัย Willie Thurman ต่อสู้ด้วยความกลัวและความพึงพอใจในการเข้าร่วมการประท้วงในปี 1963 Thurman อธิบายถึงความรู้สึกของเขาขณะเดินไปในเมืองว่า “ไม่มีทางเลือกอื่น ใครอยากหลงทางนอกจากคนโง่? ฉันไม่. ดังนั้น ฉันกำลังติดตามมวลชน ผู้ประท้วงหนึ่งร้อยยี่สิบคน”
Thurman เป็นหนึ่งในนักเรียนหลายร้อยคนของ Elizabeth City State ที่เยาะเย้ย ข่มขู่ ทำร้ายร่างกาย หรือจับกุม ขณะประท้วงต่อต้านการแบ่งแยก
ตามรอย
ตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน ยกเว้นการหยุดชั่วคราวในวันจันทร์อันเงียบสงบในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ผู้ประท้วงได้เดินไปตามถนนสายเดียวกันทุกวัน พวกเขาทำเช่นนั้นในขณะที่ร้องไห้เพื่อรับผิดชอบและปฏิรูปในนามของแอนดรูว์ บราวน์ และร้องพร้อมกันว่า “ชีวิตคนดำมีความสำคัญ” ในเมืองของพวกเขา สมาชิกสภาเทศบาลเมืองลงมติในเดือนพฤษภาคมที่จะทาสีวลีนี้บนถนนโคโลเนียล หน้าสำนักงานนายอำเภอเคาน์ตี
การหยุดประท้วงรายวันเกิดขึ้นในวันที่ 3 พฤษภาคม ในวันนี้แอนดรูว์ บราวน์ จูเนียร์ ได้รับการระลึกถึง การชมโลงศพของเขาในที่สาธารณะถูกจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์Albemarle พิพิธภัณฑ์หันหน้าไปทาง Waterfront Park ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นปกติสำหรับการเดินขบวน
หลังจากการชมแล้ว ถนนสายต่างๆ ที่ยืนยาวตลอดสามศตวรรษของผู้แสวงหาเสรีภาพคนผิวสีในเอลิซาเบธซิตี้ก็เบื่อหน่ายกับการเดินทางครั้งสุดท้ายของบราวน์ ในขบวนที่เคร่งขรึมรถม้าลากโลงศพของบราวน์ไปตามถนน Water และ Ehringhaus
การเดินทางสิ้นสุดลงที่โบสถ์แห่งหนึ่งเมื่อวันที่ 17 ก.ย. ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานศพของเขา รายได้อัล Sharpton ส่งคำสรรเสริญ ต่อมา Sharpton ได้ไตร่ตรองถึงการประท้วงที่กำลังดำเนินอยู่
“เมืองเอลิซาเบธไม่ใช่เมือง ‘นักเคลื่อนไหว’ อ้างคำพูด [แต่]” เขากล่าว “พวกเขาเดินขบวนทุกวัน”
Credit : churchsitedirectory.com sanatorylife.com luxuryleagueaustin.net imichaelkorsfactorys.com henryxp.net
